티스토리 뷰

누가 내 치즈를 옮겼을까?

돈은 영어로 머니(money)이다. 영어 속어로는 치즈(cheese)라고 부른다. 유명한 책 '누가 내 치즈를 옮겼을까?' 즉 Who Moved My Cheese? 에서 치즈는 아마도 돈이 아닐까 생각해 본다. 물론 치즈를 건강, 명예, 직장 등에 비유될 수 도 있지만, 직접적으로 지칭하는건 돈이라고 보는게 맞으리라.

10대들은 체다 치즈라고 부르더라

고등학생(high schooler)은 속어로현금을 cheddar(체다 치즈)라 부른다. Can I borrow some cheddar? 치즈에서 체다로 바뀌었네~ ^^

댓글
댓글쓰기 폼